Fast differential expression analysis annotation-agnostic across groups with biological replicates